Fitur penerjemah teks otomatis tersebut terdiri atas dua fungsi, yaitu captions untuk teks dalam bahasa yang sama dengan video dan subtitles untuk teks dalam bahasa yang berbeda dari yang ditampilkan di video. ![]() Subtitel dan CC membantu menyebarkan konten Anda ke jumlah penonton yang lebih besar, termasuk penonton tunarungu atau yang mengalami gangguan pendengaran, atau yang tidak mengerti bahasa yang digunakan dalam video. Jika Anda sudah memiliki teks atau subtitel, dapatkan bantuan mengenai cara. • Buka dengan mengklik akun Anda di sebelah kanan atas > Creator Studio > Pengelola Video > Video. • Di samping video yang ingin diberi teks atau subtitel, klik menu drop-down di samping tombol Edit. • Pilih Subtitel/CC. • Klik tombol Tambahkan subtitel atau CC baru. • Pilih cara untuk menambahkan atau mengedit subtitel atau CC pada video. Anda dapat membuat subtitel atau CC baru dari awal. Anda juga dapat mengedit draf yang sedang dikerjakan jika telah pada channel. Tonton, atau ikuti petunjuk berikut ini: • Pilih bahasa untuk subtitel atau CC yang ingin dibuat. Gunakan kotak pencarian untuk menemukan bahasa yang tidak otomatis ditampilkan dalam daftar. Jika sudah mulai mengerjakan subtitel atau CC dalam bahasa tertentu, Anda dapat memilih dari Draf saya. • Dalam draf untuk bahasa yang ingin dikerjakan, putar video yang terkait. Jika ada penggemar yang menambahkan update sejak versi terakhir, Anda akan melihat notifikasi 'Penggemar Anda mengirimkan update' di bagian atas layar draf bahasa tersebut. • Jika Anda telah sampai di bagian yang ingin ditambahi sesuatu, ketik konten ke dalam kotak. Jangan lupa untuk menambahkan teks yang menjelaskan suara yang terdengar dalam video. Misalnya, Anda dapat menambahkan suara seperti tepuk tangan atau suara petir sebagai [tepuk tangan] atau [suara petir], sehingga penonton tahu apa yang sedang terjadi dalam video. • Jika perlu, sesuaikan waktu mulai dan akhir teks dengan menyeret batas di sekitar teks di bawah video. • Ulangi proses ini untuk semua kata yang diucapkan dalam video. Jika Anda tidak sempat menyelesaikan seluruh video, perubahan akan disimpan dalam draf dan Anda dapat meneruskannya lagi nanti. • Setelah selesai, pilih Publikasikan. Jika memiliki file subtitel dan CC, Anda dapat menguploadnya ke video. Jenis file ini berisi teks dan kode waktu yang menandakan waktu setiap baris teks akan ditampilkan. Beberapa file ini juga meliputi informasi posisi dan gaya, yang sangat berguna bagi penonton tunarungu atau yang mengalami gangguan pendengaran. Sebelum memulai, pastikan. • Dari menu sebelah kiri, pilih Video. • Klik judul atau thumbnail video. • Pilih tab Lanjutan. • Pilih Upload subtitel/CC. Download cleopatra stratan zunea zunea original. • Pilih antara Dengan penunjuk waktu atau Tanpa penunjuk waktu, lalu pilih Lanjutkan. • Pilih file yang akan diupload. • Pilih Simpan. Subscribe ke channel Bantuan YouTube untuk mendapatkan hasil maksimal dari YouTube. Catatan: Karena transkripsi otomatis disinkronkan dengan video, transkripsi tersebut harus dibuat dalam bahasa yang didukung oleh teknologi pengenalan ucapan kami, dan dalam bahasa yang sama seperti dalam video. Transkripsi tidak disarankan untuk video berdurasi di atas 1 jam atau yang kualitas audionya buruk. • Pilih Tambahkan subtitel atau CC baru. Pilih bahasa untuk subtitel atau CC yang ingin dibuat. Anda dapat menggunakan kotak pencarian untuk menemukan bahasa yang tidak otomatis ditampilkan dalam daftar. • Pilih Tambahkan subtitel atau CC baru. • Di bagian bawah video, klik Buat transkripsi dan sinkronkan otomatis. • Ketik semua audio yang diucapkan ke kolom teks. Film lahu ke do rang song mp3. Jika membuat CC, pastikan Anda memasukkan petunjuk suara seperti [musik] atau [tepuk tangan] untuk mengidentifikasi suara background. • Klik Setel pengaturan waktu untuk menyinkronkan transkripsi dengan video. Perlu waktu beberapa menit untuk menyetel pengaturan waktu. Sementara menunggu, Anda akan dibawa kembali ke daftar trek video. Setelah siap, transkripsi akan otomatis dipublikasikan pada video. Deskripsi Desain, pemasaran, dan keamanan yang mudah — semua dalam satu tempat. Design and Customization Services Membuat dan menyesuaikan situs WordPress Anda dari awal hingga akhir. Jetpack membantu Anda dengan: • Ratusan tema profesional untuk segalam macam situs • Alat kustomisasi yang intuitif dan andal • Jaringan penyajian konten gambar dan video tanpa batas dan berkecepatan tinggi • Pemuatan lazy image untuk pengalaman penggunaan seluler yang lebih cepat • Integrasi dengan aplikasi seluler resmi WordPress Marketing and Performance Services Ukur, promosikan, dan dapatkan momen dari situs Anda. Jetpack membantu Anda dengan: • Analisis dan statistik situs • Posting dan penjadwalan media sosial otomatis di muka • Elasticsearch-konten terkait dan pencarian situs yang didukung • Alat SEO untuk Google, Bing, Twitter, Facebook, dan WordPress.com • [berbayar] Program periklanan terbaik seperti AdSense, Facebook Ads, AOL, Amazon, Google AdX, dan Yahoo • Tombol pembayaran PayPal yang simpel • Optimize: Activate Jetpack’s site accelerator to load pages faster, optimize your images, and serve your images and static files (like CSS and JavaScript) from our global network of servers. You’ll also reduce bandwidth usage, which may lead to lower hosting costs.
0 Comments
Leave a Reply. |